Gli abitanti di Carloforte, i Tabarchini,  nel 1738 si insediarono nell’isola di S. Pietro, che gli era stata concessa da Carlo Emanuele III, dopo la loro fuga dall'isola di Tabarca in Tunisia, per sfuggire alle scorrerie dei mori . A Carloforte si parla ancora il dialetto del luogo di provenienza, Pegli in Liguria, e per le manifestazioni folcloristiche si indossa una rielaborazione del costume per il ballo tradizionale tabarchino; anche i canti popolari si rifanno alla tradizione popolare ligure, anche se è giusto dire che i 4 secoli di permanenza in Tabarca, hanno permesso variazioni tali per cui il Tabarchino ha acquisito una fisionomia propria rispetto al dialetto d'origine.